|
02001
S as
Primeras damas y cocaleras estarán cara a cara mañana;
Cocaleras están en La Paz; Intervienen mercados de
coca y detienen a cocaleros y Gobierno detectó presencia
de Condepa en la marcha cocalera // EN: . Razón.
La Paz, 17 de enero de 1996
====- Solicitar a/por: PERIODICO
-COCALEROS-
-MARCHAS- -ERRADICACION DE COCA-
BO
02002 M m
World Resources Institute. World resources, 1994-1995: a
guide to the global environment. New York : Oxford U.P.,
1994. 400 p.
====- Solicitar a/por: 1.9
-MEDIO
AMBIENTE- -POBLACION- -MUJERES- -DESARROLLO SOSTENIBLE-
-FORESTACION- -BIODIVERSIDAD- -ENERGIA- -CLIMA- -AGUA- -CONTAMINACION-
-POLITICA AMBIENTAL-
RESUMEN: Special focus on people and the environment. Part
I consists of three special chapters that highlight different
aspects of people and the environment. Part II provides
an overview of the environmental and natural resource issues
faced by thye world's two most populous nations, China and
India. Part III reports on basic conditions and trends,
key issues, major problems and efforts to resolve them and
recent developments
02003 V m
Organización de las Naciones Unidas para la Educación
, la Ciencia y la Cultura. Seminario sobre políticas
y estrategias educativo-culturales con poblaciones indígenas,
Lima, Perú, 13-19, noviembre 1985. Informe. Santiago,
Abril 1986. 60 p.
====- Solicitar a/por: 5.6 SEM
-EDUCACION
INTERCULTURAL- -POLITICA EDUCATIVA- -ALFABETISMO- -CULTURA
INDÍGENA-
PE
02004 V m
Confederación Indígena del Oriente Chaco y
Amazonía de Bolivia. Proyecto de Ley de Pueblos Indígenas
del Oriente, Chaco y Amazonía Boliviana. Santa Cruz,
1993. 55 p.
====- Solicitar a/por: 12.0 PRO
-POBLACION
INDÍGENA- -DERECHOS DE TERRITORIO- -ASPECTOS JURIDICOS-
-IDENTIDAD CULTURAL- -AUTODETERMINACION-
BO
RESUMEN: Se enmarca dentro de la actual Constitución
Política del Estado y amparados en ella, y en los
avances jurídicos del Derecho Internacional, reclaman
derechos políticos, económicos, sociales y
culturales para los pueblos indígenas, que permitan
proteger la propiedad de sus territoríos y recursos
naturales
02005 M m
Centro Internacional de la Papa. Raíces y tubérculos
andinosCIP. Bibliografía, 29. Lima: CIP, Agosto de
1995. 110 p.
====- Solicitar a/por: 1.1
-AGRONOMIA-
-CULTIVOS ANDINOS- -RAICES- -TUBERCULOS- -BIBLIOGRAFIAS-
-ANDES-
RESUMEN: Bibliografía de nueve especies de raíces
y tubérculos andinos: olluco, oca, mashua, racacha,
achira, yacon, maca, mauka y ahipa
02006 M m
Gaitán Arciniegas, Jorge; Lacki, Polan. FAO. Modernización
de la agricultura: los pequeños también puedenFAO.
Desarrollo Rural, 11. Santiago, 1993. 82 p.
====- Solicitar a/por: 1.0
-DESARROLLO
AGROPECUARIO- -AGRICULTURA- -MODERNIZACION- -PRODUCCION
AGROPECUARIA- -AUTOGESTIONARIO- -GRANJA INTEGRADA AUTOSUFICIENTE-
-GIA-
RESUMEN: Modelo de desarrollo agrícola basado en
la autogestión con tecnología apropiada y
uso racional de sus recursos propios
02007 M m
Equipo Técnico de Apoyo a la Reforma Educativa (ETARE).
Reforma educativa: Propuesta. La Paz, Septiembre de 1993.
116 p.
====- Solicitar a/por: 5.0 REF
-EDUCACION-
-REFORMA EDUCATIVA- -TRANSFORMACION CURRICULAR-
BO
RESUMEN: Instrumento para llevar adelante un proceso de
transformación de la educación boliviana.
En él se recogen planteamientos del Congreso Nacional
de Educación, aquéllos producidos por instituciones
involucradas en el quehacer educativo que han desarrollado
importantes experiencias en los últimos años
02008 M m
Centro Internacional de la Papa (CIP). Programa colaborativo:
biodiversidad de raíces y tubérculos andinos.
Memorias 1993-1994. La Molina, Mayo de 1995. 321 p.
====- Solicitar a/por: 1.1 PRO
-AGRONOMIA-
-CULTIVOS ANDINOS- -CULTIVO DE PAPA- -TUBERCULOS- -BIODIVERSIDAD-
BO
RESUMEN: Estas memorias incluyen los resultados obtenidos
en cada uno de los proyectos; cada capítulo consta
de una introducción a seguida del informe de los
subproyectos
02009 M m
Calla Ortega, Ricardo. Desarrollo Forestal Comunal en el
Altiplano Boliviano y FAO. Aproximaciones etnográficas
a la cubierta vegetal en Potosí. Desarrollo Forestal
Comunal en el Altiplano Boliviano. Investigaciones Altiplano
Sur, 1. Potosí, 1995. 71 p.
====- Solicitar a/por: 1.3
-FORESTACION-
-VEGETACION- -PLANTAS MEDICINALES- -HISTORIA- -CULTURA ANDINA-
-AGRICULTURA ANDINA-
BO
RESUMEN: Conjunto de nombres, descripciones hipológicas,
referencias a usos prácticos y rituales, creencias
y mitos sobre distintas especies arbóreas y vegetales,
a partir del testimonio directo y a través de la
palabra misma de los habitantes rurales, campesinos miembros
de una comunidad cantón, en un caso y de un ayllu
mayor, en otro, de dos regiones aludidas
02010 M m
Valderrama Fernández, Ricardo; Escalante Gutiérrez,
Carmen. Centro Andino de Educación y Promoción
"Jose Maria Arguedas" (CADEP). Asuntapa kawsayninmanta.
Cuzco, 1994. 56 p.
====- Solicitar a/por: 5.5 ASU
-EDUCACION-
-ALFABETIZACION- -QUECHUAS- -MUJERES-
BO
RESUMEN: Está dirigido en primer lugar a las mujeres
quechuas de los círculos de alfabetización
que acompaña el CADEP dentro del Proyecto DANIDA-UNESCO,
1993-94. Ellas habiendo logrado ya leer y escribir en su
lengua, nos han pedido que les pongamos en contacto con
"historias" que hablen acerca de la condición
de las mujeres indígenas
02011 V m
Rojas, Carlos. PROSANA. Diagnóstico forestal de las
instituciones gubernamentales y organismos no gubernamentales
del departamento de Cochabamba. Cochabamba. 35 p.
====- Solicitar a/por: 1.3
-AGRONOMIA-
-FORESTACION- -REFORESTACION- -ONG’S- -DIRECTORÍOS-
-EDUCACION AMBIENTAL- -AGROFORESTERIA-
BO
02012 M m
Chirinos Rivera, Andrés. Centro Andino de Educación
y Promoción "José Maria Arguedas".
Haciendap tiemponpiCADEP. Tradición oral de Anta,
2. Cuzco, Julio de 1995. 43 p.
====- Solicitar a/por: 6.0 HAC
-HISTORIA-
-GENERAL- -HISTORIA ORAL- -HACIENDAS-
PE
-ANDES-
02013 M m
Valderrama Fernández, Ricardo; Escalante Gutiérrez,
Carmen. Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé
de Las Casas". Nosotros los humanos: Nuqanchik runakuna.
Testimonios de los quechuas del siglo XXCentro de Estudios
Regionales Andinos. Biblioteca de la Tradición Oral
Andina, 12. Cuzco, Septiembre de 1992. 253 p.
====- Solicitar a/por: 2.0 NOS
-ETNOLOGIA-
-HISTORIA ORAL- -COMUNIDADES RURALES- -CULTURA ANDINA- -IDENTIDAD
CULTURAL-
PE
-PE: APURIMAC-
RESUMEN: Testimonios de Víctoriano y Lusiku comuneros
monolingues quechua-hablantes, de Cotabambas (Apurimac,
Perú). Sus palabras no son el resultado de un diálogo
impuesto. Se registra conversaciones. El punto de partida
fue siempre un hecho cotidiano, un objeto rutinario, un
recuerdo personal o colectivo
02014 M m
Crouch, Margaret. FAO; Centro Internacional para Investigación
en Agroforesteria (ICRAF). Cooperación Sur-Sur en
agroforestería: informe reunión interregional
sobre investigación, educación y desarrollo
agroforestal para África, Asia y América Latina.
Santiago, 1995. 64 p.
====- Solicitar a/por: 1.3
-AGRONOMIA-
-AGROFORESTERIA- -DESARROLLO AGROFORESTAL- -BIODIVERSIDAD-
-COOPERACION INTERNACIONAL-
RESUMEN: El propósito de la agroforestería
debe ser mejorar la seguridad alimentaria y la vida de los
campesinos pobres, así como revertir la degradación
ambiental. Todo lo que se haga en materia de investigación,
capacitación, extensión y desarrollo debe
surgir de un objetivo principal
02015 M m
Sistema Educativo Antidrogas y de Movilización Social
(SEAMOS). Consumo y consumidores de cocaína. SEAMOS.
Drogas: el debate boliviano, 13. La Paz, Marzo de 1996.
175 p.
====- Solicitar a/por: 13.1
-COCAINA-
-CONSUMO DE DROGAS- -FAMILIA-
BO
RESUMEN: Resultados de la mesa de discusión sobre
consumo de cocaína y sus efectos en el individuo,
la familia y la sociedad desde la experiencia clínica
y de investigaciones
02016 M m
Perú-BOLIVIAlivia. Secretariado Rural; Centro de
Información para el Desarrollo (CID). Aprendiendo
el desarrollo participativo de tecnologías: una guía
de capacitación. La Paz, 1995. 389 p.
====- Solicitar a/por: 1.0
-DESARROLLO
PARTICIPATIVO DE TECNOLOGIAS- -DPT- -CAPACITACION- -DESARROLLO
AGROPECUARIO- -DESARROLLO SOSTENIBLE- -DIAGNOSTICO PARTICIPATIVO-
RESUMEN: Se presentan, en forma ordenada y con ideas para
que la capacitación sea dinámica y útil,
los diferentes pasos que se deben tomar en cuenta en el
proceso de desarrollo participativo de tecnologías.
Además se presentan casos reales, en los que la metodología
ha probado su utilidad
02017 V m
CENDA. Documentos varíos: externos
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-COCA-
-PLANTAS MEDICINALES- -POBLACION INDÍGENA- -EDUCACION
INTERCULTURAL- -QUINIENTOS AÑOS- -COMUNICACION- -CULTIVO
DE PAPA- -LEY FORESTAL- -POLITICA- -MUJERES- -RELIGION-
-CULTURA ANDINA- -SINDICATOS-
BO
RESUMEN: CONTENIDOS: 1. Tipificación de nuestra sociedad
nacional. 2. Trabajo; Mario de Frando y Ricardo Godoy, 1990
(Coca) 3. Deuda externa y narcotráfico declaración
de Kingston: documento del II Encuentro de Obispos y Pastores
de América Latina y el Caribe, 4-9, junio 1990, Kingston,
Jamaica. 4. Conosur Ñawpaqman: Romero; Zapatilla
y el ichu y Llakiy mana yanuyuq kanaqa. 5. Asia: mujeres
contra el no-mucho/sí/macho desarrollo. 6. Magía
fragíl de la tecnología en el desarrollo por
Wolfgang Sachs. 7. Ponencias al Congreso de Mujeres Campesinas
"Batolina Sisa" por la Federación de Mujeres
Campesinas del Altiplano Sud (Uyuni) 8. Complementariedad
y conflicto: una visión andina del hombre y la mujer;
Olivia Harris. 9. Ante Proyecto de Ley sobre los Pueblos
Indígenas del Oriente, Chaco y de la Amazonia Boliviana,
febrero de 1991. 10. Identidad étnica de los ayllus,
ayudando a consolidar valores propios étnicos y morales
que rigen su vida.11 Teología de la liberación
teología andina; Eunice Arias, abril 1991. 11. Exponente
de la Teología de la liberación; leonardo
Boff. 12. Sociedad y estado. 13. Modernidad versus comunidad;
James Petras. 14. Condenados al subdesarrollo? Gregorio
Iriarte. 15. Organizaciones campesinas y los servicios especiales.
16. País y sus naciones. 17. Primer Encuentro Nacional
sobre la educación Intercultural Bilingüe y
la realidad actual de la CSUTCB. 18. Trascripción
Memoria del Congreso FSUTCC. 19. Conclusiones: Primer Curso
Nacional Economía, Planificación y Administración
de Servicios Especiales de la Organización Campesina
en Bolivia. 20. Documento Político Sindical. 21.
Informe de la Comisión Económica a la Plenaria
del V Congreso de la FSUTCC: varíos. 22. Cooperativa
Minera el "Progreso", Kami Ltda: varíos.
23. Historia y territorio; Zulema Lehm. 24. 500 años:
varíos. 25. Fertilización del suelo de los
microbios y las plantas; Claude Bourguignon. 26. Agricultores,
salvad vuestras semillas. 27. Cultivo y recultivo; Minka,
no.18-19. 28. 29. Plagas de la papa y otros artículos.
30. Viva la papa; Jack Denton Scott. 31. Raqaypampa: algunas
prácticas agroforestales dentro de un sistema de
producción campesino; Carlos Walter Espinoza. 32.
Somos como la hierba que cada año retorna; Pablo
Ariel Regalsky. 33. Convocatoria al Taller Regional sobre
Revisión de la Legislación Forestal Boliviana.
34. Proyecto Reformulación de la Ley Forestal: Informe
preliminar, Octubre de 1992. 35.PROCEP: documento 1. 36.
Comentaríos sobre la educación popular en
Bolivia; CEDLA. 37. Seminario Warisata; Luís Rojas
(Transcripción) 38. Aspectos metodológico-conceptuales
de la planificación. 39. Hacia la educación
intercultural bilingüe en Bolivia: algunos conceptos
y propuestas; Inge Sichra y varíos documentos. 40.
CENDA: Actividades de Capacitación de CENDA, 1991.
41. Selección sobre comunicación: extractos
y comentaríos, mayo 1990. 42. Paradoxos sobre políticas
alternativas
02018 V m
CENDA. Comunicación: 1er semestre, 1991
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-COMUNICACION-
BO
RESUMEN: Contenidos: 1. Varíos. 2. Revista Conosur.
3. Cursos, seminaríos, talleres. 4. Radio Cochabamba.
5. Comunicación Altura. 6. Puente Radial Mizque
02019 V m
CENDA. Archivo comunicación, 1987-1990
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-COMUNICACION-
BO
RESUMEN: Contenidos: 1. 1990: Equipo Comunicación
- Periódico Conosur. 2. 1990: Equipo Comunicación
- Radio. 3. 1989: Equipo Comunicación - Radio/Periódico.
4. 1988: Equipo de Comunicación - Radio/Periódico.
5. 1987: Equipo Comunicación - Periódico Conosur
02020 S as
Campesinos en alcaldías seccionales: espectacular
triunfo de ASP-IU. - pp 1-2 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman:
revista rural bilingüe para la nación quechua.
Año 12, 5. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ELECCIONES
MUNICIPALES- -INSTRUMENTO POLITICO- -ASAMBLEA POR LA SOBERANIA
DE LOS PUEBLOS- -ASP- -IZQUIERDA UNIDA- -IU- -TESTIMONIOS-
DATOS ESTADISTICOS: -RESULTADOS FINALES-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Resultados de elecciones municipales 1995 de las
provincias de Cochabamba, concejales campesinos y dirigentes
sindicales
02021 S as
Kuka laqhi puquchiqkuna maqanakuynin: llawarniyku t'impuriwarqayku.
- p.3 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural
bilingue para la nación quechua. Año 12, 5.
Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COCALEROS-
-ERRADICACION DE COCA-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CHAPARE-
RESUMEN: Concentración de productores de coca en
Shinahota recibió denuncias de atropellos por parte
de fuerzas de represión al narcotráfico
02022 S as
Tercer Seminario Salud y Recursos Comunales: están
al acecho del saber y los recursos comunales. - p 3 // EN:
CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 5. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-SABER
CAMPESINO- -SALUD- -MEDICINA TRADICIONAL- -BIODIVERSIDAD-
-TESTIMONIOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
02023 S as
Comunidades campesinas sut'imanta educacionmanta umanchakuchkanku.
- p 3 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural
bilingue para la nación quechua. Año 12, 5.
Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-REFORMA
EDUCATIVA- -PARTICIPACION POPULAR- -CONSEJOS COMUNALES DE
EDUCACION-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -MIZQUE-
RESUMEN: Campesinos no ven avance de la Reforma Educativa
en el campo, no aceptan una nueva distribución de
núcleos escolares y están a favor de crear
Consejos Comunales de Educación
02024 S as
Eleccionespi partidosta ch'allpanqanku kasqa. - p.4 // EN:
CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 5. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-SINDICALISMO
CAMPESINO- -ELECCIONES MUNICIPALES- -MUJERES- -PARQUES NACIONALES-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: En ampliado de la Federación de Campesinos
de Cochabamba definieron llevar candidatos campesinos a
las alcaldías, y defender sus tierras ante la creación
de parques nacionales
02025 S as
Trabajadores de la Minería Privada se hacen cargo
de la Federación de Mineros. - p.4 // EN: CENDA.
Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe para
la nación quechua. Año 12, 5. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-MINEROS-
-SINDICALISMO MINERO- -CONGRESOS-
BO
RESUMEN: El último Congreso de Trabajadores Mineros
eligió nuevo Comité Ejecutivo con presencia
mayoritaria de la empresa privada
02026 S as
Chakillankupitaq jayt'arakuspa urmachkanku. - p.2 // EN:
CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 4. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-DECRETO
SUPREMO 21060- -NEOLIBERALISMO- -POLITICA- -INSTRUMENTO
POLITICO-
BO
02027 S as
Segundo Seminario de Educación del Consejo Comunal
de Educación de Raqaypampa: pisimanta pisi, urman
jatarin thaskichkanchikpuni. - pp 3-4 // EN: CENDA. Conosur
Ñawpaqman: revista rural bilingüe para la nación
quechua. Año 12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION-
-CONSEJOS COMUNALES DE EDUCACION- -REFORMA EDUCATIVA- -EDUCACION
INTERCULTURAL-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -RAQAYPAMPA-
RESUMEN: Campesinos de Raqaypampa opinan que la reforma
educativa no tiene planteamientos claros para ellos, opinan
que la educación debe ser impulsada por maestros
y campesinos, y que sus hijos deben aprender en su idioma
materno en los primeros cursos, después debe ser
bilingüe
02028 S as
Maestros campesinos educacionta thaskichisqayku. - pp 4-5
// EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 4. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION-
-INTERCULTURAL- -INSTRUMENTO POLITICO- -CONSEJOS COMUNALES
DE EDUCACION-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
02029 S as
Manaña parananpichu paran. - pp 6,9 // EN: CENDA.
Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingue para la
nación quechua. Año 12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-PREDICCION
CLIMATICA- -SEÑAS CLIMATICAS- -PAPAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -MIZQUE-
RESUMEN: Predicción del tiempo de la gestión
1995-1996, se prevee tiempo seco
02030 S as
Así se cuecen las habas en el gobierno. - p.7 //
EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 4. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-NARCOAVION-
-CORRUPCION- -DEA- -CONSECIONES MINERAS-
BO
RESUMEN: Algunos rastros de la corrupción del gobierno
MNR-MBL-MRTKL-UCS en el caso del narcoavión y las
concesiones mineras en la zona de Chiquitos por el Ministro
Villalobos
02031 S as
La coca no debe estar prisionera. - p.8 // EN: CENDA. Conosur
Ñawpaqman: revista rural bilingüe para la nación
quechua. Año 12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COCALEROS-
-ENCUENTROS- -CONSEJO ANDINO DE PRODUCTORES DE COCA-
RESUMEN: Encuentro Andino de Productores de Coca aprobó
documento denominado "Hoja de coca y guerra contra
el hambre y la pobreza" y eligió nueva directiva
del Consejo Andino de Productores de Coca
02032 S as
Mientras haya organizaciones independientes no volverán
los patrones. - p.10 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman:
revista rural bilingüe para la nación quechua.
Año 12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -ORGANIZACIONES TERRITORIALES DE BASE- -OTBS-
-LEY INTI- -LEY INRA-
BO
RESUMEN: En seminario campesinos de diferentes Federaciones
del país analizaron modificaciones a la Ley INRA,
mostraron desacuerdo con intentos de mercantilizar la tierra
02033 S as
Federación Departamental de Mujeres Campesinas Bartolina
Sisa:feria artesanal nutritiva y deportiva. - p.11 // EN:
CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural bilingüe
para la nación quechua. Año 12, 4. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION-
-REFORMA EDUCATIVA- -MUJERES- -ALIMENTOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Mujeres campesinas analizaron la problemática
educativa y acerca de la reforma educativa que según
ellas no les va favorecer porque dicen que va aumentar la
mano de obra calificada
02034 S as
También quieren adueñarse de nuestros conocimientos.
- p.11 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural
bilingüe para la nación quechua. Año
12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-SABER
CAMPESINO- -MEDIO AMBIENTE- -BIODIVERSIDAD- -FORO DEPARTAMENTAL
DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO- -FOBOMADE-
BO
RESUMEN: Instituciones, organizaciones campesinas y otros,
en un seminario alertaron que las transnacionales están
en busca de la apropiación de recursos y el saber
campesino
02035 S as
Qué ofrece un gobierno municipal de la ASP. - pp
12-13 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman: revista rural
bilingüe para la nación quechua. Año
12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ELECCIONES
MUNICIPALES- -INSTRUMENTO POLITICO- -ASAMBLEA POR LA SOBERANIA
DE LOS PUEBLOS- -ASP- -PROGRAMA MUNICIPAL- -ALCALDIAS CAMPESINAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
02036 S as
Mallkumanta atuqmantawan. - p.14 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman:
revista rural bilingüe para la nación quechua.
Año 12, 4. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-CUENTOS-
BO
02037 S as
Añaskitu. - 8 p. // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman:
revista rural bilingüe para la nación quechua.
Año 12, 3. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-QUINIENTOS
AÑOS- -TODOS SANTOS- -PREDICCION CLIMATICA- -ESCUELAS
INDÍGENAS- -PLANTAS MEDICINALES-
BO
02038 S as
Masacres en el Chapare:los que amenazan la democracia. -
p.2 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. 12, 3. Cochabamba,
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-POLITICA-
-ESTADO DE SITIO- -DEMOCRACIA- -NARCOTRAFICO-
BO
02039 S as
Tierra para el campesino: luchas recorren América
Latina. - p.2 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. 12,
3. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -INDÍGENAS- -CAMPESINOS SIN TIERRA-
BR PE
RESUMEN: En Brasil entre 30 a 35 campesinos sin tierras
fueron acribillados por la espalda por la policía
del estado de Rondonia. En Perú, en la capital de
Lima campesinos amenazados de perder sus chacras realizaron
una marcha de protesta denominada "marcha de las hortalizas"
02040 S as
Parques: Parque Nacional Isiboro Sécure; Empresas
petroleras invaden territorio del Parque Isiboro Sécure;
Coca en la línea roja de las etnias; Territorio indígena
y parque nacional; Campesinos deben manejar los parques
y Privatización de los parques. - pp 3-4 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. 12, 3. Cochabamba, 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -PARQUES NACIONALES- -ETNIAS- -CULTIVO DE
COCA- -EMPRESAS PETROLERAS- -PRIVATIZACION- -MANEJO FORESTAL-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Conjunto de artículos
02041 V m
CENDA. Agroforestal, 92-93
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-AGRONOMIA-
-AGROFORESTERIA-
BO
02042 V m
CENDA. Comunicación, 1992-1993
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-COMUNICACION-
-QUECHUA- -CONOSUR ÑAWPAQMAN- -MEDICINA TRADICIONAL-
-INFORMES MENSUALES-
BO
02043 S as
Estado de sitio aysakuchkaptin:qhapariyninkuta riqsichinku.
- p.5 // EN: CENDA. CONOSUR NAWPAQMAN. Año 12, 3.
Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ESTADO
DE SITIO- -SINDICALISMO CAMPESINO- -COCALEROS-
BO
RESUMEN: Información sobre las marchas de protesta
por la prolongación del Estado de sitio, confinamiento
de dirigentes y violación de derechos humanos en
Chapare
02044 S as
Instrumento Político:mayuta chimparqunallapaq; IU-ASP
acuerdo político electoral. - p.7 // EN: CENDA. CONOSUR
NAWPAQMAN. Año 12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ELECCIONES
MUNICIPALES- -INSTRUMENTO POLITICO- -ACUERDO POLITICO- -IZQUIERDA
UNIDA- -IU- -ASAMBLEA POR LA SOBERANIA DE LOS PUEBLOS- -ASP-
BO
02045 S as
En Sao Paulo campesinos sin tierra invadieron tres haciendas;
Campesinos de Nicaragua ocuparon Congreso; Ejército
Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) realizó
una consulta para definir su futuro. - p.7 // EN: CENDA.
CONOSUR NAWPAQMAN. Año 12, 3. Cochabamba, Agosto
de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -CAMPESINADO- -EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION
NACIONAL- -EZLN- -CAMPESINOS SIN TIERRA- -FRENTE NACIONAL
DE LOS TRABAJADORES-
BR MX NI
02046 S as
Jallp'anchikta sayk'uchinku. - pp 8-9 // EN: CENDA. CONOSUR
NAWPAQMAN. Año 12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-AGRONOMIA-
-AGROFORESTERIA- -PREDICCION CLIMATICA-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -MIZQUE-
02047 S as
Yachayqa mana yachay wasi ukhullapichu; Kawsayninchikpi
kallpachasqata kachana; La reforma educativa avanza y Escuela
fiscalman wawakunanchikta kawsayninchikpi kallpachasqataña
kachana. - pp 10-11 // EN: CENDA. CONOSUR NAWPAQMAN. Año
12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION-
-INTERCULTURAL BILINGUE- -REFORMA EDUCATIVA- -CURRICULUM-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Intervenciones en el encuentro Comunidad-Universidad
acerca de los avances de la reforma educativa en el área
rural y conclusiones del seminario de educación de
Raqaypampa
02048 M m
Vallejos, Fermín. CENTRO DE COMUNICACION Y DESARROLLO
ANDINO. Tata Fermín: llama viva de un Yachaq. Cochabamba,
Julio 1995. 83 p.
====- Solicitar a/por: CENDA
-HISTORIA
SOCIAL- -LUCHAS CAMPESINAS- -SABER CAMPESINO- -AGRICULTURA
ANDINA- -JAMPIRIS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -MIZQUE- -RAQAYPAMPA-
RESUMEN: Hay tres pequeños trabajos: el principal
es su propio relato en quechua traducido al castellano.
El segundo trabajo lo componen los telegramas que reflejan
algo de las luchas campesinas contra los hacendados de Mizque
y Campero entre 1945 y 1949. Concluye esta parte con los
testimonios de Tata Fermín sobre su sabiduría
en agricultura y medicina. La tercera parte se compone de
dos comentaríos sobre algunos aspectos de la historia
desde la post reforma agraria hasta la actualidad
02049 V m
CENDA. Unidades familiares (UFAS): FOREC, 1992-1993
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-UNIDADES
FAMILIARES DE COMPROBACION FAMILIAR- -UFAS- -FONDOS DE RECUPERACION
DE SEMILLA NATIVA- -FOREC- -SEMILLAS DE PAPA- -CULTIVO DE
PAPA- -ROTACION DE CULTIVOS-
BO
02050 V m
CENDA. Informes y memorias: Raqaypampa, 1990
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-EDUCACION-
-ALFABETIZACION- -QUECHUA- -SALUD-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -RAQAYPAMPA-
02051 V m
CENDA. Educación, 1991-1993: Raqaypampa. Tomo I
====- Solicitar a/por: DOCUMENTO INTERNO
-EDUCACION-
-ALFABETIZACION- -QUECHUA- -EDUCACION INTERCULTURAL- -YANAPAQKUNAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -RAQAYPAMPA-
02052 S as
San Antonio de Mujlli:Comunidad raymikunamanta uqharikapuchkan.
- p.12 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COMUNIDADES
CAMPESINAS- -SAN ANTONIO DE MUJLLI- -FIESTAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -TAPACARI-
RESUMEN: Descripción sintética de las principales
fiestas que se celebran durante el año en la comunidad
de San Antonio de Mujlli, ubicada en la provincia Tapacarí
02053 S as
Trama jurídica de la descentralización. -
p.13 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-DESCENTRALIZACION-
-PARTICIPACION POPULAR-
BO
RESUMEN: El proceso de descentralización y la Ley
de participación popular como estrategia a la articulación
de los niveles de gobierno central y municipal. Algunas
conceptualizaciones sobre descentralización
02054 S as
Jatuchaq proyectosta mat'ina. - p.14 // EN: CENDA. CONOSUR
ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 3. Cochabamba, Agosto de
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -CENTRAL CAMPESINA CAMPERO- -PROYECTOS DE DESARROLLO-
-MARCHAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CAMPERO-
RESUMEN: Marcha campesina de protesta pidiendo una auditoria
a la institución COOPI por supuestos malos manejos
de fondos
02055 S as
Ampliado Subcentral Raqaypampa:Tukuy chaqra runakuna uqharikuna.
- p.15 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 3. Cochabamba, Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -SUBCENTRAL RAQAYPAMPA- -INSTRUMENTO POLITICO-
-TIERRA Y TERRITORIO-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -RAQAYPAMPA-
RESUMEN: Subcentral Raqaypampa decidió apoyar al
Instrumento Político, apoyan a productores de coca,
y piden una educación acorde a su vida
02056 S as
Conservación de suelos y cultivos en Tarana; Decidieron
ir a las elecciones municipales con candidatos propios y
no pagar impuestos y Agentes cantonales elegidos por lista
de partidos no ejercerán su cargo. - p.15 // EN:
CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 3. Cochabamba,
Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-AGRONOMIA-
-CONSERVACION DE SUELOS- -ELECCIONES MUNICIPALES-
BO
-BOLIVIA: POTOSÍ- -UYUNI-
RESUMEN: En la comunidad de Tarana, en Potosí campesinos
conservan los suelos según tecnología andina.
Ampliado de la Federación Regional del Altiplano
Sud (FRUTCAS) decidió participar con candidatos propios
en elecciones municipales y no permitirán ejercer
su cargo a los agentes cantonales elegidos por listas de
partidos políticos
02057 S as
Tata San Pedromanta Antuñumantawan. - p.16 // EN:
CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 3. Cochabamba,
Agosto de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-CUENTOS-
BO
02058 S as
USA:Lo que dice y lo que hace; La privatización no
viene así nomás; Narcofiesta. - p.2 // EN:
CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ERRADICACION
DE COCA- -NARCOFIESTA- -NARCOTRAFICO- -CORRUPCION-
BO
RESUMEN: Organizaciones cocaleras aceptaron erradicar 1750
hectáreas de coca para evitar bloqueo económico.
En Santa Cruz se realizaba una fiesta donde estaban presentes
el subsecretario de Régimen Penitenciario Jhonny
Morató juntamente con convictos por delitos de narcotráfico
02059 S as
Hechos del Estado de Sitio:El Gobierno no hace lo que dice;
Chinñachisun niwarqanchikchá. - pp 3-4 //
EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ESTADO
DE SITIO- -DETENIDOS- -MOVILIZACIONES-
BO
RESUMEN: Cronología del Estado de Sitio en abril
de 1995. Familiares y dirigentes de base exigen el retorno
de los dirigentes confinados en lugares inhóspitos
del país y denuncian persecuciones
02060 S as
Acuerdo COB-Gobierno no soluciona mucho. - p.5 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-CENTRAL
OBRERA BOLIVIANA- -COB- -CONVENIOS-
BO
RESUMEN: Trabajadores afiliados a la Central Obrera Boliviana
manifestaron su desacuerdo con el convenio firmado con el
gobierno
02061 S as
ASP:con 12.000 firmas fue presentado Instrumento Político
de los explotados. - p.5 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-INSTRUMENTO
POLITICO- -ASAMBLEA POR LA SOBERANIA DE LOS PUEBLOS- -ASP-
BO
RESUMEN: Representantes del Instrumento Político
denominado Asamblea por la Soberanía de los Pueblos
(ASP), presentaron documentación ante la Corte Nacional
Electoral para recabar personería jurídica
02062 S as
Erradicación voluntaria para evitar desertificación.
- p.6 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COCALEROS-
-ERRADICACION DE COCA- -DESCERTIFICACION- -ESTADO DE SITIO-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CHAPARE-
RESUMEN: En ampliado cocaleros aceptaron erradicar 1750
hectáreas de coca, sin embargo el gobierno dictó
un Estado de Sitio y apresó a varíos dirigentes
sindicales, entre ellos a Evo Morales
02063 S as
Productores de coca:continuarán erradicando si reciben
compensación prometida por el Gobierno; Credencialesta
partidospata ninaman inqhaykunku. - p.7 // EN: CENDA. CONOSUR
ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba, Mayo de
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COCALEROS-
-ERRADICACION DE COCA- -PARTIDOS POLITICOS- -INSTRUMENTO
POLITICO-
BO
RESUMEN: Cocaleros del Parque Isiboro Sécure denunciaron
que el gobierno no esta pagando por erradicación
voluntaria de cocales. En Ivirgarzama quemaron credenciales,
banderas y camisetas de partidos políticos, para
apoyar al Instrumento Político
02064 S as
Reforma Educativa: Quién es responsable de la mala
educación?. - pp 8-9 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-REFORMA
EDUCATIVA- -EDUCACION- -ESCUELA RURAL- -WALLAT'ANI-
BO
RESUMEN: Gobierno quiere responsabilizar a los maestros
de la crisis de la educación, pretende que los maestros
paguen por lo que los gobiernos de turno han hecho para
destruir nuestra educación gratuita y laica, para
hacer desaparecer las nacionalidades originarias, para que
crezca una educación privada al servicio de la economía
de mercado. Escuela campesina de Wallat'ani bajo el control
de la organización campesina enseña a los
niños según su cultura y su vivencia
02065 S as
Inkallaqta: Parque turístico; Electrificación
de la provincia Carrasco Valles y 18 años del Yachay
Wasi. - p.10 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-INKALLAQTA-
-PARQUES NACIONALES- -ELECTRIFICACION RURAL- -CENTRO DE
CAPACITACION CAMPESINA YACHAY WASI-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CARRASCO-
RESUMEN: Campesinos de la zona de Inkallaqta preocupados
porque no tienen información acerca del Parque Turístico
Inkallaqta. Comité Impulsor del Desarrollo de Carrasco-Valles
recibió propuesta de electrificación de la
región. 02066 S as
Frutcas impulsa formación de Consejos de Educación.
- p.11 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -FEDERACION REGIONAL DE TRABAJADORES CAMPESINOS
DEL ALTIPLANO SUD- -FRUTCAS- -EDUCACION- -CONSEJOS COMUNALES
DE EDUCACION-
BO
-BOLIVIA: POTOSÍ- -UYUNI-
02067 S as
Experiencia de educación intercultural bilingue.
- p. 11 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman. Año
12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION
INTERCULTURAL- -CONSEJOS COMUNALES DE EDUCACION- -ESCUELA
DE ETNODESARROLLO ANDINO- -EEA-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -TUKMA BAJA-
RESUMEN: Escuela de Etnodesarrollo Andino (EEA) organizó
un curso taller y visitó la escuela rural de Tukma
Baja, la misma es una experiencia de educación Intercultural
Bilingue
02068 S as
Qullqiyuq runap makinman jallp'ata jayway munanku. - p.12
// EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2.
Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-FEDERACION
SINDICAL UNICA DE TRABAJADORES CAMPESINOS DE COCHABAMBA-
-FSUTCC- -TIERRA Y TERRITORIO- -INSTRUMENTO POLITICO- -ORGANIZACIONES
TERRITORIALES DE BASE- -OTBS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Campesinos de Cochabamba en ampliado rechazaron
la "Ley de mercantilización de tierras"
y la creación de Parques Nacionales; apoyarán
Instrumento Político y exigieron que el gobierno
levante el Estado de Sitio
02069 S as
Gobierno tiene miedo al poder regional?. - p.13 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COMITES
CIVICOS- -PODER REGIONAL-
BO
-BOLIVIA: TARIJA-
RESUMEN: Cabildo de Tarija le puso un ojo en tinta y el
gobierno tuvo que militarizar primero y dictar el Estado
de Sitio después
02070 S as
Gobierno entregó el parque "Noel Kempff"
a una ONG contra la voluntad de los campesinos. - p.13 //
EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-PARQUES
NACIONALES- -FUNDACION AMIGOS DE LA NATURALEZA- -FAN- -ONG’S-
BO
-BOLIVIA: SANTA CRUZ-
RESUMEN: Gobierno entregó administración de
Parque Noel Kempff a institución Fundación
Amigos de la Naturaleza (FAN). Federación de Campesinos
de Santa Cruz propuso Comité de Gestión con
mayoría campesina
02071 S as
Agroforestal: Yuyaychanakuspa thaskiykuman. - p.14 // EN:
CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 2. Cochabamba,
Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-AGRONOMIA-
-SEMILLAS DE PAPA- -TECNOLOGIA ANDINA-
BO
RESUMEN: Campesinos de Raqaypampa en Ayopaya defendieron
su semilla nativa de papa, frente a la semilla de papa certificada
que ofrecían técnicos de instituciones
02072 S as
Suqta Congreso Central Camperoqta: Latifundios, parques
makisninchikpi. - p.15 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -CONGRESOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CAMPERO-
02073 S as
Fiesta de Tata Ichico. - p. 15 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman.
Año 12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COMUNIDADES
RURALES- -FIESTAS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -MIZQUE-
RESUMEN: Tradicionalmente cada 15 de mayo se celebra la
festividad de San Isidro en la comunidad Aguada de Mizque,
es el santo de las actividades agrícolas más
del ganado mayor como las yuntas
02074 S as
Jamp'atukunamanta. - p.16 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 2. Cochabamba, Mayo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-CUENTOS-
BO
02075 S as
Suplemento Congreso Instrumento Político-Tierra Territorio
// EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-INSTRUMENTO
POLITICO- -CONGRESOS- -TIERRA Y TERRITORIO- -EDUCACION-
BO
RESUMEN: Congreso sobre Tierra y Territorio y el Instrumento
Político que se desarrolló en Santa Cruz culminó
con la conformación del Instrumento Político
como brazo táctico de la organización sindical
campesina
02076 S as
Añaskitu, Nro 1. - 8 p. // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -EDUCACION- -FIESTAS- -PLANTAS MEDICINALES-
-PREDICCION CLIMATICA-
BO
02077 S as
Uqharikuchkanchik, chaypaq Congresoqa. - p.15 // EN: CENDA.
Conosur Ñawpaqman. AÑO 11, 6
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-SINDICALISMO
CAMPESINO- -CENTRAL AGRARIA MOYAPAMPA- -MUJERES- -CONGRESOS-
-PARTICIPACION POPULAR- -CONSEJOS DE DESARROLLO- -MUNICIPIOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CARRASCO-
02078 S as
Modelo neoliberal con un pie en la tumba: Chiapas será
el sepulturero?. - p.2 // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman.
Año 12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-NEOLIBERALISMO-
-INSTRUMENTO POLITICO-
BO
RESUMEN: Análisis de la situación mejicana
después del alzamiento armado del Ejército
Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). El Instrumento
Político tiene que defender las leyes de la comunidad
andina y el control sobre el territorio
02079 S as
Qué ocurre en Sipe Sipe?. - p.2 // EN: CENDA. CONOSUR
ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba, Marzo de
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-PROYECTOS
DE DESARROLLO- -AGUA POTABLE- -BLOQUEOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -SIPE SIPE-
RESUMEN: Campesinos de Sipe Sipe bloquearon entrada a su
comunidad, de este modo se oponen a la perforación
de pozos que intenta realizar Semapa
02080 S as
Congreso F.S.U.T.C.C.: Bases k'uchunman oficialistasta churanku
y Partidospaq chupasninta mana jap'ikusunmanchu. - pp 3-4-5
// EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1.
Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -FEDERACION SINDICAL UNICA DE TRABAJADORES CAMPESINOS
DE COCHABAMBA- -FSUTCC- -CONGRESOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
02081 S as
Por qué fracasan los fondos rotativos?. - p.6 //
EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-AGRONOMIA-
-AGROFORESTERIA- -CULTIVOS DE PAPA- -PROYECTOS DE DESARROLLO-
-FONDOS ROTATIVOS-
BO
RESUMEN: Los Fondos económicos manejados por las
instituciones, en varias comunidades campesinas se han constituido
en base a donaciones de agencias de cooperación externa
donde el campesino figura como principal actor y beneficiario.
Sin embargo, muchas instituciones utilizan al campesino
para justificar cuantiosos gastos
02082 S as
Consejos comunales de educación Ñawpaqman
richun y Uwijata jina qhatiykachayta munawanchik. - p.7
// EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1.
Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EDUCACION-
-CONSEJOS COMUNALES DE EDUCACION- -REFORMA EDUCATIVA- -EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE- -MAGISTERIO RURAL-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
RESUMEN: Resoluciones del seminario de educación
realizado en Raqaypampa, convocado por el Consejo Comunal
de Educación. Entrevista al profesor Rómulo
Cardozo, dirigente de la Federación de maestros rurales
sobre la Ley de Reforma Educativa
02083 S as
Sunqunchikpiñachu partiddo político ruway?.
- pp 8-9 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-INSTRUMENTO
POLITICO- -ELECCIONES MUNICIPALES-
BO
RESUMEN: Diversas opiniones acerca del Instrumento Político,
recogidas en una mesa redonda organizada por el periódico
CONOSUR ÑAWPAQMAN
02084 S as
Leyes del Estado anti-campesino. - pp 10-11 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -INSTRUMENTO POLITICO- -PARQUES NACIONALES-
-TESTIMONIOS-
BO
RESUMEN: Opiniones acerca de las leyes: Agraria, de aguas,
participación popular, reforma educativa y Ley de
Municipalidades
02085 S as
No permitirán destrucción de sindicatos y
relocalización; Comités de autodefensa en
estado de emergencia. - pp 12-13 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COCALEROS-
-ENCUENTROS- -INSTRUMENTO POLITICO-
BO
RESUMEN: Productores de coca dispuestos a defender la coca,
los recursos naturales y la soberanía nacional, consideran
que estar en coordinación y bien organizados es importante
para la construcción del Instrumento Político
02086 S as
Chiapas EZLN: Dispuestos a negociar. - p.13 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-EJERCITO
ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL- -EZLN- -DERECHOS HUMANOS-
BO
RESUMEN: Gobierno mexicano gasta mucho dinero en movilización
de sus tropas, violando las garantías individuales
en Chiapas
02087 S as
Pachamamata phirichiwanchik. - p.14 // EN: CENDA. CONOSUR
ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba, Marzo de
1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ESCUELA
DE ETNODESARROLLO ANDINO- -EEA- -SEMINARÍOS- -EDUCACION-
-EDUCACION INTERCULTURAL BILINGUE- -TECNOLOGIA ANDINA-
BO
02088 S as
Por el fortalecimiento económico de la organización
sindical; Comercialización de la quinua genera utilidades;
Cooperativistas pretendieron desconocer a FRUTCAS y Construir
el Instrumento Político con y desde las bases. -
p.15 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-FEDERACION
REGIONAL DE TRABAJADORES CAMPESINOS DEL ALTIPLANO SUD- -FRUTCAS-
-ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA- -ANAPQUI-
-INSTRUMENTO POLITICO-
BO
RESUMEN: Pequeños productores ganaderos de Los Lípez
con la comercialización de sus productos pretenden
fortalecer su organización sindical. Asociación
Nacional de Productores de quinua comercializan quinua con
utilidades satisfactorias. Instrumento Político debe
ser organizado desde las bases
02089 S as
Patronesta qharkuna y Jallp'asninchikta qichuchkawanchik.
- pp 16-17 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -CENTRAL AGRARIA MOYAPAMPA- -CENTRAL REGIONAL
POJO- -CONGRESOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CARRASCO-
02090 S as
Pantayman yaykupusunman kusisqa kankuman. - p.18 // EN:
CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -CENTRAL CAMPESINA CAMPERO- -AMPLIADOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CAMPERO-
02091 S as
Yaku kakunan tiyan jallp'a ukhupi. - p.19 // EN: CENDA.
CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1. Cochabamba,
Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COMUNIDADES
RURALES- -PROYECTOS DE DESARROLLO- -AGUA POTABLE- -BLOQUEOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -SIPE SIPE-
RESUMEN: Campesinos de Sipe Sipe se oponen a la perforación
de pozos profundos en la zona porque el agua beneficiará
a los pobladores citadinos y la zona corre el riesgo de
quedar desértica
02092 S as
Imapaqtaq Instrumento Político thaskiynin?. - p.19
// EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO 12, 1.
Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-TIERRA
Y TERRITORIO- -INSTRUMENTO POLITICO- -SEMINARÍOS-
BO
02093 S as
Uywakunap rayminmanta. - p.20 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 12, 1. Cochabamba, Marzo de 1995
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-CUENTOS-
BO
02094 S as
Suplemento educativo: Chiwakitu paray qhurum, no.6/94. -
8 p. // EN: CENDA. Conosur Ñawpaqman. AÑO
11, 6. Cochabamba, Noviembre 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-PREDICCION
CLIMATICA-
BO
02095 S as
La verdadera propuesta de desarrollo: Sacar las 30.000 familias
del Chapare. - p.2 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 11, 6. Cochabamba, Noviembre de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-DESARROLLO
ALTERNATIVO- -COCALEROS- -ERRADICACION DE COCA-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CHAPARE-
02096 S as
Guaraníes en Brasil amenazan con suicidarse; Mayas
en Guatemala exigen se les reconozca sus derechos; Ejército
Zapatista de Liberación Nacional: si nos ordenan
guerra, habrá guerra. - p.3 // EN: CENDA. CONOSUR
ÑAWPAQMAN. AÑO 11, 6. Cochabamba, Noviembre
de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-GUARANIS-
-HACENDADOS- -TIERRA Y TERRITORIO- -INDÍGENAS MAYAS-
-EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL- -EZLN-
RESUMEN: Guaraníes del Estado de Mato Grosso del
sur del Brasil amenazaron con suicidarse colectivamente
por el conflicto de tierras que tienen con hacendados. Representantes
de organizaciones mayas de Guatemala exigieron el reconocimiento
de su identidad y sus derechos. El 18 de noviembre, miles
de mayas junto al Ejército Zapatista de Liberación
Nacional festejaron su primer aniversario de creación
en la selva Lacandona (México)
02097 S as
Muk'uyqa comunidadpata. - p.4 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 11, 6. Cochabamba, Noviembre de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-COMUNIDADES
CAMPESINAS- -FIESTAS- -MUK'UY- -RECIPROCIDAD-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -RAQAYPAMPA-
RESUMEN: La fiesta del muk'uy es una fiesta de reciprocidad
y redistribución que se esta revalorizando como evento
que fortalece el espíritu y autoestima cultural de
los pueblos originaríos
02098 S as
Intensas jornadas sobre Instrumento Político; Defenderemos
la coca con nuestras vidas; Cocaleros preparan nueva etapa
de movilizaciones; Imataq Instrumento Político?.
- p.6-7-8-9 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
11, 6. Cochabamba, Noviembre de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-INSTRUMENTO
POLITICO- -COCALEROS- -ERRADICACION DE COCA- -OPCION CERO-
-FEDERACION DE COLONIZADORES DE CARRASCO TROPICAL-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA- -CARRASCO- -CHAPARE-
RESUMEN: Federación de Colonizadores de Carrasco
Tropical en seminaríos debaten sobre el Instrumento
Político. Cocaleros dispuestos a defender sus cultivos
de coca, consideran que la Opción Cero es una forma
de etnocidio contra los pueblos originaríos del país
y una forma de despojo de sus tierras. Opiniones de dirigentes
sobre el Instrumento Político
02099 S as
Séptimo Congreso de la Federación Única
de Cochabamba: Mana uktawan luq'uta churachikusunchu. -
p.10-11 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN. AÑO
11, 6. Cochabamba, Noviembre de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-ORGANIZACIONES
CAMPESINAS- -FEDERACION SINDICAL UNICA DE TRABAJADORES CAMPESINOS
DE COCHABAMBA- -FSUTCC- -CONGRESOS-
BO
-BOLIVIA: COCHABAMBA-
02100 S as
Isiboro Sécure: Territorio Indígena y Parque
nacional; Parque Nacional Carrasco: Comunidades y Parque
Nacional Carrasco. - pp 12-13 // EN: CENDA. CONOSUR ÑAWPAQMAN.
AÑO 11, 6. Cochabamba, Noviembre de 1994
====- Solicitar a/por: CONOSUR
-PARQUES
NACIONALES- -TIERRA Y TERRITORIO- -INDÍGENAS- -PARQUE
NACIONAL ISIBORO SECURE- -PARQUE NACIONAL CARRASCO-
BO
RESUMEN: Organización indígena cuenta con
un plan de manejo y desarrollo del territorio indígena
Parque Nacional Isiboro Sécure, para conservar las
características biológicas del área
y mejorar las condiciones sociales y económicas de
las comunidades. Campesinos de Carrasco preocupados por
la creación del Parque Nacional Carrasco
|
