Acompañando las estrategias propias de manejo, control del territorio y los recursos naturales

Añaskitu para fortalecer la identidad quechua

 

La revista Infantil “Añaskitu” es de los niños para los niños que fortalece la comunicación popular alternativa, con información de las comunidades indígenas originarias campesinas y población urbana, como herramienta de lecto-escritura, para fortalecer la identidad quechua y generar debate para la construcción de propuestas en la defensa de los derechos colectivos.

 

Inicia sus ediciones desde 1995 publicando contenidos producidos por los niños, niñas, maestros y maestras sobre los temas: ciclo agrícola, ciclo festivo, organización sindical, educación, historia, juegos de antaño, cuentos y adivinanzas. Así como información sobre el trabajo que realiza el Centro de Comunicación y Desarrollo Andino CENDA en los diferentes espacios y temas priorizados.

 

La Ch'alla es para agradecer a la Pachamama

 

Las fiestas precarnavaleras empiezan dos jueves antes del domingo de carnaval, el primero "jueves de compadres" y continúan una semana después con el "jueves de comadres". En las capitales de provincia, el carnaval se realiza de sábado a martes, en algunas comunidades rurales se extiende hasta el siguiente jueves e inclusive el domingo de tentación, denominado kacharpaya. Durante los carnavales, en las comunidades, barrios, adornan sus sembradíos, animales, casas y autos, con flores, serpentina, mixtura, lanzan confites y comparten comida como el t´impu, puchero, kanka, según la región. El martes de Ch'alla se festeja a la Pachamama agradeciendo por la cosecha y se pide buenas cosechas, salud y que todo el año les vaya bien ch`allando con chicha, guarapo, cerveza, etc.

 

La música, la alegría, las comparsas, los takipayanakus (coplas) de carácter gracioso, picaresco son cantadas en quechua como también en castellano; su estructura responde a esquemas tradicionales, pero siempre renovados con la improvisación de letras actuales y mucha creatividad.

 

El Añaskitu y el carnaval

 

Recordemos que desde hace años la revista infantil Añaskitu acompaña el ciclo festivo dentro de este el carnaval en los diferentes espacios en los que llega la publicación; para fortalecer esta tradición que está muy ligada a la vida y la Madre Tierra. Acontinuacion hacemo una compilación de varios números del Añaskitu en las que fueron publicados la festividad del carnaval en las que participan como actores principales los niños y niñas.  

 

ARTÍCULOS DEL AÑASKITU CON LA TEMÁTICA DE LA FIESTA DEL CARNAVAL

 

añaskitu carnaval 2

Esta información encuentre en  el Añaskitu Nº 29 del mes de abril del año 2002

Los niños en carnaval participan en los Qhupuyus en las comunidades de Tipa Tipa, Khurumayu –Mizque.

 

 

añaskitu carnaval 3

Esta información encuentre en  el Añaskitu Nº 38 de marzo de 2004 y Nº 60 abril 2017

Niños envían dibujos de las actividades que realizan en la fiesta de carnaval. Tin Tin y Mizque.

 

añaskitu carnaval 4

Esta información encuentre en  el Añaskitu Nº 71 de marzo de 2007 y Nº 87 febrero 2015

Niños de Norte Potosí juegan con agua y van a la ch`alla de los ingenios junto a sus padres.

 

añaskitu carnaval 5

Esta información encuentre en  el Añaskitu Nº 96 del mes de abril del año 2017

Niños participando en festival de takipayanaku en Chiwalaque – Vacas y Corso Infantil Municipio de Uncía Norte de Potosí.

 

 

TAKIRIKUNA

Supay guitarrero, tocay mana atiq (Bis)

Limosna aqhawan saqsay mana atiq (Bis)

Ay papa t`ikita, papa mak`unkita (Bis)

Suyarillawayraq risun wasiykita (Bis)

 

Elaboración: Betty Villca - UNSXX

Revisión, corrección: Julia Román M. - CENDA

AC: Jr.

 

Publicado en Niños y el Añaskitu

LA PAZ: El objetivo principal del encuentro fue construir una Agenda de Trabajo para el 2018, para reforzar y ampliar la red de vigilantes ambientales a nivel nacional, a partir de la experiencia de los diferentes actores de la sociedad civil que trabajan en el tema calidad de agua en Bolivia y Perú.

Publicado en Agua y Minería

El jueves 30 de noviembre y el 1 de diciembre de 2017, se desarrollará el Foro: “Minería y justicia ambiental en Bolivia. Hacia la construcción de una agenda común. En el que se compartirá las bases conceptuales y los impactos de la minería en el ambiente y el entorno social, el Foro pretende analizar la situación actual de la minería en Bolivia (tierras altas), sus impactos ambientales y sociales, para apuntalar una reflexión que desemboque en elementos de una básica agenda por justicia ambiental.

Publicado en Agua y Minería

 Este 2017, queremos retomar las alianzas y evaluar los avances que se han ido desarrollando en todo el año, a la vez queremos invitar a otras organizaciones e instituciones a que se sumen a la concreción de una red de Vigilancia Ambiental que iniciamos monitoras y monitores de Poopó y Corocoro el año pasado, con el fin de ir afianzando lazos de compromiso y acción en la defensa de nuestros recursos hídricos y nuestros territorios. En un escenario cada vez más peligroso para la defensa del agua y de la vida por el incremento de actividades y políticas extractivas, la unión de esfuerzos y luchas se hace necesaria.

Publicado en Agua y Minería

La Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB-Orgánica) denunciaron mediante un informe dirigido a la oficina de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) de la situación de los pueblos indígenas de Bolivia en el que alertan el PELIGRO DE ETNOCIDIO EN PUEBLOS AISLADOS DENTRO DE LA TCO TACANA II, basado en el informe de la Defensoría del Pueblo que dice: "Sin los Pueblos Indígenas no hay Estado Plurinacional. Situación de los derechos de los pueblos indígena originario campesinos en el Estado Plurinacional de Bolivia-2016".

Publicado en Pronunciamientos
Página 1 de 7