Edición Quechua Castellano

Contenido

Por que estamos haciendo el saneamiento de tierras comunitrias de origen (San-TCO) en Ayopaya ?

Que otras ventajas tenemos en la tierra comunitaria de origen ?

Con el título de la T.C.O. vamos a seguir siendo dueños de nuestras tierras familiares y comunales ?

En la TCO vamos a seguir dando herencia a nuestros hijos ?

En la TCO podemos vender la tierra?

Como se van a solucionar los problemas de tierra en la TCO ?

Que pasará con nuestros titulos ejecutoriales ?

Que pasa si no hacemos el saneamiento TCO ?

Por qué no nos conviene el saneamiento simple en Ayopaya ?

En Ayopaya se puede hacer titulación individual ?

Podemos sacar préstamos con el título individual de pequeña propiedad ?

Quienes tienen la tarea de hacer el trámite del San-TCO de Ayopaya ?

Que son las etapas o polígonos de saneamiento TCO ?

El título de TCO de la provincia Ayopaya a nombre de quién va a salir ?

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tierras Comunitarias de Origen en Ayopaya

Independencia, Charahuaytu, Calchani, Morochata, Villayaque, Yayani, Calientes, Icari, Altamachi, Choro, Cocapata, Colorado

Central Única de Trabajadores Campesinos Originarios de Ayopaya

 

Presentación

En el quinto congreso Ordinario Orgánico de Tierra y Territorio realizado en Yayani el 20 y 21 de septiembre del 2003, después de un largo debate y un análisis profundo sobre los problemas que afectan a nuestro territorio hemos tomado la desición de llevar adelante el saneamiento de Tierras Comunitarias de Origen (San-T.C.O.) de Ayopaya.

Se ha tomado esta desición porque la T.C.O. es una estrategia de lucha que nos permitirá consolidar legalmente nuestra reserva del Norte Ayopaya y defender nuestros derechos frente a las áreas protegidas (Parque Nacional Tunari, Parque Departamental y Área Natural de Manejo Departamental) de Cochabamba en La Paz el 14 de abril del presente año (2003) los dirigentes de la Central Provincial y autoridades de las 13 centrales regionales hemos ratificado y fortalecido nuestra demanda, demostrando una vez más nuestra unidad provincial en defensa de nuestro territorio; finalmente los técnicos del Ministerio de Asuntos Indígenas y Pueblos Originarios (MAIPO) ya han hecho el estudio de nuestra identidad cultural de pueblo Originario, así como el Estudio de Necesidades Espaciales.

Elaboración; Central Sindical Unica de Trabajadores Campesinos Originarios de Ayopaya CSUTCOA -Con el apoyo de CENDA. Textos: Delfín Alvarez, Cintya Vargas - Traducción quehua: Julia Román Asesoramiento Legal: Alejandro Almaráz ®Derechos Resevados - Primera edición Noviembre 2004 - Cochabamba - Bolivia

 

Si está interesado en adquirir esta publicación, por favor escríbanos. Le responderemos de inmediato.

Si desea realizar algún comentario, hágalo, desde el siguiente formulario. Su opínión nos interesa. Muchas Gracias.

Nombre

E-mail

Teléfono

Consulta:


 

 

 

 
 

 

     
     
       

Centro de Comunicación y Desarrollo Andino - Avda Tadeo Haenke 2231, Cochabamba-Bolivia, Tel: (591-4) 4243412 Fax:(591-4) 4281502, Casilla de Correos 3226, info@cenda.org