Imprimir esta página

Tierra, Territorio y Derechos Colectivos

La Subcentral Originaria de Sanipaya “José Santos Vargas”, mostró su riqueza cultural, sus formas de organización tradicional y sus prácticas productivas agropecuarias, demostando su existencia precolonial y el dominio ancestral de su territorio en el taller de Registro de Identidad de Pueblo Indígena Originario (RIPIO) convocado por el Viceministerio de Tierras.

 1 Comunidad sanipaya

"Tukuynin comunidad kaypi karichkayku"

 

En julio de 2016, las bases de las comunidades de Sanipaya, Cuyupaya y Qhochipampa de la Subcentral Originaria de Sanipaya “José Santos Vargas”, municipio de Independencia, provincia Ayopaya, se reunieron en un evento histórico, en el que hicieron conocer su identidad cultural.

 

“Kay territoriomanta legítimos dueños jina mask’achkayku Títuloykuta como Tierra Comunitaria de Origen”

 

El alcalde comunal de la Subcentral de Sanipaya, Moisés Torres manifestó “Kay subcentral Sanipayapi runas kawsaykuña Chunka waranqa watastaña (10.000 años) chayrayku nuqayku mereceyku tiyapunawaykuta tierra y territorio como Tierra Comunitaria de Origen (TCO) Chayta nuqayku mask’ayku con su propia lengua, su propia vestimenta y con su cosmovisión andina tukuy unidos como Subcentral Sanipaya, chayrayku kay eventopi nuqayku kachkayku p’achasniykuwan jinallataq tusuykunasniykuwan riqsichispa indígenas y legitimos dueños kasqaykuta, conseguinaykupaq Títuloykuta como Tierra Comunitaria de Origen y chay titulowan defiendekusunchis ni jayk’aq kutimunanpaq patrones” nirqa tata Alcalde Comunal.

 

3 autoridades locales

"Kamachiqkunapis kaypi kachkayku, TCO tarinaykupaq"

 

En este taller de Registro de Identidad de Pueblo Indígena Originario (RIPIO) también estuvieron presentes autoridades orgánicas, representantes del Viceministerio de Tierras, la institución CENDA, miembros de la Confederación de Mujeres de Bolivia “Bartolina Sisa” presenciando la vigencia de sus usos costumbres, cultura, bailes, fiestas, música, idioma, vestimenta, comida típica, etc., las bases de las comunidades mostraron toda su alegría, ratificando su exitencia precolonial y el dominio ancestral sobre su territorio.

 

Las autoridades presentes se comprometieron a agilizar el informe de Registro de Identidad de Pueblo Indígena Originario a la Subcentral Originaria de Sanipaya “Jose Santos Vargas”

 

“Vamos a emitir el Certificado de Identidad”

 

Nosotros vamos elaborar lo que es el RIPIO para que se identifiquen como indígenas de la subcentral Sanipaya, se va identificar la parte de socio cultural, la parte de la historia, las tradiciones que tienen y también la parte poblacional vamos a levantar un censo para saber cuánto de población tiene esta subcentral tanto de hombre, mujeres y niños. Entonces pedimos la colaboración de los hermanos para que nosotros podamos recopilar informaciones para que emitamos el Certificado de Identidad y así el Título Ejecutorial como Tierras Comunitarias de Origen” indicaron representantes de Viceministerio de Tierras.

 

4 Viceministerio Tierra en sanipaya

"Viceministerio Tierras kayllapitaq, Certificado de Identidad nisqata jaywanaykupaq"

 

Con este documento Sanipaya estará cumpliendo uno de los requisitos para seguir avanzando en el trámite de conversión de Propiedad Comunal Titulada Colectivamente a Tierra Comunitaria de Origen (TCO), como lo señala el Art. 378 del Decreto Supremo 29215.

 

Nuqayku legítimos dueños kayku jallp’aq sunqunmantapacha”

 

Toribio Veizaga, Strio. de Actas de Kuyupaya indicó que ellos se identifican como legitimos dueños originarios de esa región y protegen tierra-territorio y los recursos naturales. “Manchay kusisqa tarikuyku kay autoridades visitawasqaykumanta chayrayku riqsichiyku tusuykunasniykuta, pinkilladas y sicuriadas jiñallataq puquykunasta ima. Historicamente nuqayku kayku municipio de Independencia Subcentral Sanipaya, munayku TCOta. Nuqayku waqaychayta munayku kay tierra-territoriota, protegeyta munayku recursos naturalesta, manaña waq runas yaykumunanta munaykuchu jallp’asniykuman; nuqayku como legítimos dueños kanaykupaq jallp’aq sunqumantapacha, nuqaykuqta kananta derecho y garantía orgullosos kanaykupaq, dueños jina mana expulsasqa kaykumanchu. Chayrayku tiqrakusayku Tierras Comunitarias de Origenman”.

 

6 Niños de sanipaya

"Nuqaykupis kay jallp'a patapi kawsakuyku, wawamantapacha culturata kallpachayku"

 

De esa manera finaliza es taller en la subcentral Sanipaya, provincia Ayopaya, agradecemos a la comunidad por tanta riqueza e identidad cultural.

 

KAY JINA KAWSAYNIYKU SANIPAYA SUBCENTRALPI

 

2 comunidad varones

"Kawsayniykuta Viceministerioman rikuchinapaq tantakuyku"

 

5 Mujeres sanipaya

"Warmi organizacionpis yachayninta, kawsayninta, tusuyninta rikuchiq jamullantaq"

 

8 musica instrumentos

"Sunquta kusirichinapaq aparimuyku takiyniykuta"

 

7 comida típica

"Jallp'a puquchisqanwan, kay jina misk'i mikhuykunata wayk'urikuyku Sanipayapiqa"

 

Escrito por: Cenda

Visto 2024 veces Modificado por última vez en Lunes, 01 Agosto 2016 13:03
Etiquetado como
Compartir esa articulo

Sobre el Autor

CENDA

CENDA es una institución sin fines de lucro que acompaña las estrategias propias de manejo y control del territorio y recursos naturales. Comparte nuestros contenidos y síguenos en nuestras redes sociales para estar al tanto de nuestras actividades.

Sitio Web: cenda.org/joomla30
Inicia sesión para enviar comentarios