Mostrando artículos por etiqueta: testimonios en quechua

Ch’illka llikt’ita misk’i, k’achitu queso quesolla, jatun llaqtamantaqa llikt’a mana misk’ichu, kachiyuq jina, k’ara, mana allinchu, kay llikt’aqa k’achitu, misk’isitu.

CENDA / 9 de Noviembre de 2020. Control social y DEFENSA de DERECHOS es tarea de todos: Días previos a la elección nacional en conversación con personas de las comunidades rurales, estas expresaban su miedo ante la posibilidad de perder las elecciones con el partido el MAS, con el cual se identifican plenamente, primero, por haberlo creado y luchado por el cambio, segundo, porque es el partido de los pobres, dicen.

Año 37, Número 176 - Octubre 2020:  En este número del periódico Bilingüe “Conosur Ñawpaqman” el tema central aborda el tema AGUA, Problemática de la Gestión del Agua en Sacaba: Subcuenca Maylanco, del la ciudad de Cochabamba, Municipio Sacaba. De manera objetiva se analiza la contaminación de las aguas superficiales del río Maylanco, y también la situación de riesgo en el que se encuentran las aguas subterráneas. Presentamos datos muy alarmantes.

CENDA / 19 de Octubre de 2020.- Kay elecciones pasaqtin ¿Imataq chiqanyanqa? Partidos Políticos kay eleccionespaq, parlallanku, parlallanku, mana allin propuestas kanchu pueblos indígenas originariospaq, k’achituta parlanku nitaq ninkuchu: Imatá ruwanqanku familias jallp’a puquchikkunapaq? Imatá ruwanqanku nativa mujusta jark’aranapaq? Certificada mujus yaykumuchkan, chay decretos transgenicosta phirinqankuchu? MANA kanchu chaykunamanta ch’uwitata parlay.

Kunan parlarikusunchik YACHAQkunawan, jallp’ata puquchikkunawan, paykuna willariwasun, imaynataq cosechas kay wata. Balance Cosechas ruwarisun. Qayna wata octubre, noviembre killapi, 2019 “wata tarpuyta” tarpurirqanku. Tarpuyta qallarinapaq señasta rumipi, phuyupi, wayrapi, sach’akunapi, atuqpi, qhawanku, chayman jina surco ruwanku, ñawpaqchu, chawpichu, qhipachu waliqta puqunqa, mikhuna mana familiapi pisinanpaq.