ÑAWIRIYCHIK: Año 39, Periódico Bilingüe "Conosur Ñawpaqman" Número 182 - Agosto 2022, medio de comunicación impreso, para los pueblos indígena originario campesinos, territorios periurbanos y rurales, único periódico que circula en las ferias campesinas, las comunidades del trópico de Cochabamba, en la región del Cono Sur, en la Zona andina, y en los valles alto, central y bajo: También en las provincias del  Norte Potosí, en Huanuni, mercados de la ciudad de Oruro.

Willarisqayki: QHARISIRIMANTA, ñawirina kay qillqasqata, comunidadespi kay cuentitosqa rikhurin, tatasmanta, mamasmanta wawasman chayan, tutan samarisaspa, llank'ana patapi samarisaspa kay willaykunaqa purin. Amapuni chinkachinachu, willanarikunallapuni nuqanchispura. Wawakuna yachachunku, uyarichunku, purichichunku kay jina willaykunata. CENDA, qhichwa parlayta, qhichwa kawsayta tanqarispallapuni. 

Compartimos con ustedes la Historia de Vida de la compañera Elsa Merma Ccahua, ella nació en Tarucuyo del distrito de Coporaque, Prov. De Espinar, región Cusco Perú., es coordinadora de Escuela de Mujeres “Micaela Bastidas”, también es promotora de DD.HH, Elsa también es conductora de programa radial “Promoviendo Vida y Dignidad”, “Despertar K’ana”. Fundadora y actual presidenta de la Asociación de Mujeres Defensoras del Territorio y Cultura K’ana. En idioma quechua nos va socializando su recorrido como una mujer valiente, luchadora y defensora de tu territorio y la vida. 

GCA: Monitoreo participativo de los 5 sentidos es una práctica sencilla, colectiva que permite medir la calidad del agua en una determinada fuente, en esta oportunidad analizaremos con esta técnica la contaminación del río Rocha - Maylanco en la ciudad de Cochabamba. El río Rocha - Maylanco desde tiempos inmemorables es el río más emblemático del departamento, por tradición y cultura. Las últimas décadas, muchos factores han incidido en su deterioro, desde la falta de empatía de la población y la naturalización de la contaminación proveniente de las diversas actividades que se desarrollan en la cuenca,

UNITAS: Las OSC (Organizaciones de la Sociedad Civil) son eficaces como actoras del desarrollo, demuestran compromiso institucional sostenido con la transparencia.